Aller au contenu principal
Anti-gaspi

Quantités par personne : riz, pâtes, viande, combien prévoir pour ne rien jeter

Ce que comptent vraiment nos recettes par personne pour le riz, les pâtes, la viande et les pommes de terre, les repères officiels en poids cuit, et les quantités de 2 à 10 personnes.

par Mickael Adjedj
9 min de lecture
Quatre bols de pâtes sèches pesées par personne, une main qui verse une portion dans une casserole, un bol de riz cru et un bol de riz cuit

L’essentiel à savoir. Par personne, comptez environ 63 g de riz cru, 100 g de pâtes sèches et 150 g de viande crue : ce sont les quantités médianes des plats principaux de Magic List. Une fois cuits, les féculents se servent à 200 à 250 g pour un adolescent ou un adulte, selon les repères du GEM-RCN utilisés en restauration collective. Pesez le riz et les pâtes crus : c’est le poids que donnent les recettes et les paquets.

Trop de riz, et la casserole finit au réfrigérateur puis à la poubelle. Pas assez, et quelqu’un reste sur sa faim. La bonne quantité dépend de l’appétit de chacun et de ce qu’il y a d’autre dans l’assiette, mais deux repères évitent la plupart des erreurs : ce que comptent les recettes, et ce que sert la restauration collective.

Les quantités par personne, aliment par aliment

AlimentCru, par personneLa moitié de nos recettesServi cuit à un adulte
Riz (hors risotto)63 g50 à 75 g200 à 250 g de féculents
Riz à risotto80 g75 à 88 g
Pâtes sèches100 g75 à 125 g200 à 250 g de féculents
Pommes de terreenviron 200 g125 à 250 g200 à 250 g
Viande (bœuf, veau, porc, agneau, hachée)150 g100 à 200 g80 à 100 g pour un rôti ou un steak, 100 à 120 g pour un sauté (sauce non comprise), 100 g pour un steak haché
Poisson100 à 120 g de filet sans arêtes, non pané
Légumes en accompagnement150 g

D’où viennent ces chiffres. Le poids cru vient des plats principaux publiés sur Magic List qui donnent la quantité en grammes, relevés le 2 octobre 2026 : 46 recettes pour le riz, 21 pour le risotto, 39 pour les pâtes, 74 pour les pommes de terre, 157 pour la viande. « La moitié de nos recettes » encadre la moitié centrale de ces recettes. Pour le poisson, les recettes varient trop pour qu’une médiane ait un sens. Le poids servi cuit reprend les grammages indicatifs du GEM-RCN pour les adolescents et les adultes, en poids prêt à consommer, à 10 % près.

Le riz : combien par personne

Nos recettes comptent 63 g de riz cru par personne en médiane. Les écarts suivent le rôle du riz dans le plat :

  • Le riz cantonais en demande 200 g pour 4, soit 50 g par personne : le riz y partage l’assiette avec les œufs, les petits pois et le jambon.

  • Le risotto aux poireaux en demande 320 g pour 4, soit 80 g : le riz est le plat.

  • Le riz au lait n’en demande que 100 g pour 4, soit 25 g : c’est un dessert.

Du cru au cuit. Le riz absorbe l’eau de cuisson. D’après la table CIQUAL de l’Anses, le riz blanc cru contient 12,6 % d’eau et le riz blanc cuit 61,4 %. Si rien ne se perd à la cuisson, 100 g de riz cru donnent donc environ 225 g de riz cuit (un peu plus pour le riz basmati, qui absorbe davantage d’eau). Les 200 à 250 g de féculents cuits servis à un adulte en restauration collective correspondent ainsi à 90 à 110 g de riz cru environ : c’est la quantité à viser quand le riz est l’accompagnement principal d’un grand appétit.

Les pâtes : combien par personne

La médiane de nos plats principaux est de 100 g de pâtes sèches par personne, mais l’écart est large :

Retenez 100 g de pâtes sèches par adulte quand elles sont le plat, plutôt 75 g quand la sauce est riche. Pour les pâtes fraîches, qui contiennent davantage d’eau, fiez-vous au poids indiqué par la recette.

La viande : combien par personne

Nos plats principaux comptent 150 g de viande crue par personne en médiane :

La viande perd de l’eau en cuisant : il est normal que le poids cru dépasse le poids servi. Pour un adolescent ou un adulte, le GEM-RCN compte 80 à 100 g de rôti ou de steak cuit, 100 à 120 g de viande pour un sauté, sauce non comprise, et 100 g pour un steak haché.

Sur la semaine, Santé publique France recommande de privilégier la volaille et de limiter les autres viandes (porc, bœuf, veau, mouton, agneau, abats) à 500 g par semaine, soit « environ 3 ou 4 steaks ». À 150 g de viande crue par repas, cela fait trois repas de viande par semaine : les autres jours, alternez avec la volaille, le poisson, les œufs et les légumes secs.

Les pommes de terre et les légumes

Les pommes de terre se comptent plus largement : environ 200 g crues par personne en médiane dans nos plats principaux, et 250 g dans le gratin dauphinois (1,5 kg pour 6). Pour les légumes servis en accompagnement, le repère du GEM-RCN est de 150 g cuits par adulte.

Les quatre recettes prises en exemple, avec la quantité de féculent ou de viande qu’elles comptent par part :

Pour 2, 4, 6 ou 10 personnes

AlimentPour 2Pour 4Pour 6Pour 10
Riz cru125 g250 g380 g630 g
Pâtes sèches200 g400 g600 g1 kg
Viande crue300 g600 g900 g1,5 kg
Pommes de terre400 g800 g1,2 kg2 kg

Ce sont les médianes de nos recettes multipliées par le nombre de convives, arrondies. Ajustez selon l’appétit et le reste du repas.

Ce que ces portions apportent

D’après la table CIQUAL 2025 de l’Anses, 100 g de riz blanc cru apportent 350 kcal, 100 g de pâtes sèches 364 kcal et 100 g de pommes de terre 80 kcal. Une portion médiane de nos recettes représente donc environ :

  • 63 g de riz cru : 220 kcal.

  • 100 g de pâtes sèches : 364 kcal.

  • 200 g de pommes de terre crues : 160 kcal.

C’est l’apport du féculent seul, avant la sauce, le beurre ou le fromage, qui pèsent souvent davantage que l’écart entre deux portions.

Pour les enfants

Le GEM-RCN donne des portions plus petites pour les enfants : 120 g de féculents cuits en maternelle et 170 g en élémentaire, contre 200 à 250 g pour un adulte ; 40 à 50 g de viande ou de poisson en maternelle et 60 à 70 g en élémentaire, contre 80 à 120 g pour un adulte (la fourchette basse vaut pour un rôti ou un steak, la haute pour un sauté, un steak haché ou un filet de poisson). Pour un repas de famille avec deux jeunes enfants, préparer quatre portions d’adulte laisse donc souvent un reste.

Et s’il en reste

Un reste de riz, de pâtes ou de viande se garde au réfrigérateur et se mange rapidement. Pour le cuisiner le lendemain, les pages que faire avec du riz, des pommes de terre, du bœuf ou du poulet rassemblent les recettes du catalogue qui les utilisent.

Dans Magic List, les recettes de la semaine se placent au planning, et la liste de courses additionne leurs quantités : deux recettes qui demandent chacune 200 g de riz donnent une seule ligne de 400 g. Sur papier, notre liste de courses à imprimer laisse une colonne pour les quantités.

Laisser l’appli faire le calcul

Dans l’appli Magic List, la fiche recette se règle sur le nombre de convives : passez de quatre à six personnes, les quantités s’ajustent. Et la liste de courses additionne les ingrédients des recettes de la semaine : un même ingrédient n’y apparaît qu’une fois, avec la quantité totale.

Fiche recette d’un couscous dans Magic List, prévue pour six personnes et réglée sur trois portions : la liste des ingrédients affiche les quantités ajustées

Le réglage des portions sur une fiche recette : la recette est prévue pour six, on choisit trois portions, et les quantités suivent.

Questions fréquentes

Quelle quantité de riz par personne ?

Environ 63 g de riz cru par personne, la médiane de nos recettes. Quand le riz est l’accompagnement principal d’un adulte, visez plutôt 90 à 110 g crus, soit les 200 à 250 g cuits du GEM-RCN.

Combien de grammes de pâtes par personne ?

Environ 100 g de pâtes sèches par adulte quand elles sont le plat : c’est la médiane de nos plats principaux, et la moitié d’entre eux comptent entre 75 et 125 g. Un peu moins quand la sauce est riche.

Quelle quantité de viande par personne ?

Environ 150 g de viande crue par personne dans nos plats principaux. Servie cuite, le GEM-RCN compte 80 à 100 g pour un rôti ou un steak, 100 à 120 g de viande pour un sauté.

Combien de riz pour 4 personnes ?

Environ 250 g de riz cru pour 4, d’après la médiane de nos recettes. Comptez 360 à 440 g si le riz est l’accompagnement principal de quatre adultes.

Combien de pommes de terre par personne ?

Environ 200 g de pommes de terre crues par personne en médiane dans nos plats principaux, soit 800 g pour 4. Un gratin dauphinois en demande davantage : 250 g par personne.

Sources

  • Magic List : quantités des plats principaux publiés qui donnent la quantité en grammes, relevé du 2 octobre 2026.

  • GEM-RCN, Recommandation Nutrition, version 2.0, juillet 2015, annexe 2.2 (grammages indicatifs des portions, tableau « Repas principaux »), Direction des affaires juridiques du ministère de l’Économie. Dernière version publiée à ce jour.

  • Anses, table de composition nutritionnelle des aliments CIQUAL, version 2025 : teneurs en eau du riz blanc cru et du riz blanc cuit, énergie du riz blanc cru, des pâtes sèches et des pommes de terre.

  • Santé publique France, Manger Bouger : Réduire la viande : porc, bœuf, veau, mouton, agneau, abats.

  • Photos des recettes : fiches recettes Magic List.

Mis à jour le 6 octobre 2026.

Mots-clés#quantités#anti-gaspi#portions
Partager

Commentaires

Laissez un commentaire — votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Chargement des commentaires…